Contact Us all-in-one button - en to es_ES translation catalogue (274 entries)

en: You must agree data loss alert
es_ES: Debe aceptar la alerta de pérdida de datos

en: Import error! No file selected.
es_ES: Importar error! No hay ningún archivo seleccionado.

en: Import error! Wrong file type.
es_ES: Importar error! Tipo de archivo incorrecto.

en: Import error! Error uploading file!
es_ES: Importar error! Error al subir el archivo!

en: Import error! File is empty or read error!
es_ES: Importar error! El archivo está vacío o hay un error de lectura!

en: Import error! File is empty or wrong format!
es_ES: Importar error! El archivo está vacío o tiene un formato incorrecto!

[ctx: Column label]
en: Phone
es_ES: Teléfono

[ctx: Column label]
en: User
es_ES: Usuario

[ctx: Column label]
en: Created at
es_ES: Creado el

[ctx: Column label]
en: Status
es_ES: Estado

[ctx: List table bulk action]
en: Delete
es_ES: Eliminar

[ctx: List table bulk action]
en: Mark as new
es_ES: Marcar como nuevo

[ctx: List table bulk action]
en: Mark as done
es_ES: Marcar como hecho

[ctx: List table bulk action]
en: Mark as ignored
es_ES: Marcar como ignorado

en: Settings updated
es_ES: Ajustes actualizados

en: All data imported
es_ES: Todos los datos importados

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Contact-us button
es_ES: Botón de contacto

en: Callbacks
es_ES: Retrollamadas

en: Phone is incorrect!
es_ES: El teléfono es incorrecto!

en: New
es_ES: Nuevo

en: Done
es_ES: Hecho

en: New callback request [%s]
es_ES: Nueva solicitud de devolución de llamada [%s]

en: Bot activity detected!
es_ES: Actividad del bot detectada!

en: The secret parameter is missing. Please check your reCaptcha Secret.
es_ES: Falta el parámetro secreto. Por favor, comprueba tu secreto de reCaptcha.

en: The secret parameter is invalid or malformed. Please check your reCaptcha Secret.
es_ES: El parámetro secreto es inválido o malformado. Por favor, comprueba tu secreto de reCaptcha.

en: Bot activity detected! Empty captcha value.
es_ES: Actividad del bot detectada! Valor de captcha vacío.

en: Bot activity detected! Captcha value is invalid.
es_ES: Actividad del bot detectada! El valor de Captcha no es válido.

en: The request is invalid or malformed.
es_ES: La solicitud no es válida o está mal formada.

en: Incorrect "%s" value
es_ES: Valor "%s" incorrecto

en: Enabled
es_ES: Activado

en: Disabled
es_ES: Desactivado

en: Menu
es_ES: Menú

en: Callback only
es_ES: Sólo devolución de llamada

en: Skype user
es_ES: Usuario de Skype

en: Skype bot
es_ES: Bot de Skype

en: Large
es_ES: Largo

en: Small
es_ES: Pequeño

en: Huge
es_ES: Enorme

en: Medium
es_ES: Medio

en: Left
es_ES: Izquierda

en: Right
es_ES: Derecha

en: None
es_ES: Ninguno

en: Solid
es_ES: Sólido

en: Dashed
es_ES: Guiones

en: Icon in circle
es_ES: Icono en círculo

en: Icon without circle
es_ES: Icono sin círculo

en: Above the button
es_ES: Sobre el botón

en: Side of the button
es_ES: Lado del botón

en: Enable on mobile
es_ES: Habilitar en el móvil

en: Disable widget on pages
es_ES: Desactivar el widget en las páginas

en: Sandbox mode
es_ES: Modo sandbox

en: Allowed IPs
es_ES: IPs permitidas

en: Button mode
es_ES: Modo botón

en: Button icon
es_ES: Icono del Botón

en: Color theme
es_ES: Color del tema

en: Button size
es_ES: Tamaño del botón

en: Position
es_ES: Posición

en: X-axis offset
es_ES: Desplazamiento del eje X

en: Y-axis offset
es_ES: Desplazamiento del eje Y

en: Pulsate speed
es_ES: Velocidad de pulsación

en: Icon slider speed
es_ES: Velocidad del deslizador de iconos

en: Icon slider animation pause
es_ES: Pausa en la animación de la barra deslizante de iconos

en: Text
es_ES: Texto

en: Enable button drag
es_ES: Habilitar arrastre de botones

en: Enable
es_ES: Activar

en: Delay first message
es_ES: Retrasar el primer mensaje

en: Loop mesages
es_ES: Mensajes de bucle

en: Close last message
es_ES: Cerrar el último mensaje

en: Typing time
es_ES: Tiempo de mecanografía

en: Message time
es_ES: Hora del mensaje

en: Show after closed
es_ES: Mostrar después del cierre

en: Items style
es_ES: Estilo de los items

en: Items border
es_ES: Borde de items

en: Items border color
es_ES: Color del borde de los items

en: Show header
es_ES: Mostrar encabezado

en: Header text
es_ES: Texto de la cabecera

en: Show close button in header
es_ES: Mostrar el botón de cerrar en el encabezado

en: Item subtitle color
es_ES: Color de los subtítulos del elemento

en: Hovered item subtitle color
es_ES: Color de los subtítulos de los artículos cubiertos

en: Close button background color
es_ES: Color de fondo del botón de cerrar

en: Close button icon color
es_ES: Cerrar color del icono del botón

en: Shadow size
es_ES: Tamaño de la sombra

en: Shadow opacity
es_ES: Opacidad del sombreado

en: Menu size
es_ES: Tamaño del menú

en: Menu width
es_ES: Ancho del menú

en: Menu background color
es_ES: Color de fondo del Menú

en: Item title color
es_ES: Color del título del artículo

en: Hovered item background color
es_ES: Color de fondo del artículo cubierto

en: Hovered item title color
es_ES: Color del título del artículo cubierto

en: Popup desktop width
es_ES: Ancho del escritorio de la ventana emergente

en: Countdown
es_ES: Cuenta atrás

en: Message
es_ES: Mensaje

en: Phone field placeholder
es_ES: Marcador de posición de campo de teléfono

en: Phone mask
es_ES: Máscara telefónica

en: Include jquery.maskedinput.min.js
es_ES: Incluir jquery.maskedinput.min.js

en: Enable phone mask
es_ES: Habilitar la máscara del teléfono

en: Proccess message
es_ES: Mensaje de proceso

en: Success message
es_ES: Mensaje de éxito

en: Fail message
es_ES: Mensaje de error

en: Button title
es_ES: Título del botón

en: Enable Onesignal integration
es_ES: Habilitar la integración de una señal

en: Onesignal APP ID
es_ES: ID de APP de una sola señal

en: Onesignal Api Key
es_ES: Tecla Api de una señal

en: Webpush message title
es_ES: Título del mensaje Webpush

en: Webpush message text
es_ES: Texto del mensaje Webpush

en: Send email
es_ES: Enviar email

en: Email list
es_ES: Lista de correo

en: Integrate with Google reCaptcha
es_ES: Integración con Google reCaptcha

en: Google reCaptcha Site Key
es_ES: Llave de sitio Google reCaptcha

en: Google reCaptcha Secret
es_ES: ReCAPTCHA - clave secreta

en: Hide Google reCaptcha logo
es_ES: Ocultar el logotipo de Google reCaptcha

en: Site ID
es_ES: ID del Sitio

en: Send customer info to Tawk.to
es_ES: Enviar información del cliente a Tawk.to

en: Facebook page ID
es_ES: Pagina ID de Facebook

en: Initilize Facebook SDK
es_ES: Iniciar el SDK de Facebook

en: Color scheme
es_ES: Esquema de color

en: Language
es_ES: Idioma

en: VK page ID
es_ES: ID de página VK

en: Widget ID
es_ES: ID de widget

en: Send customer info to Zendesk
es_ES: Enviar información de clientes a Zendesk

en: Skype ID/Microsoft App ID
es_ES: ID de Skype/Identificación de aplicaciones de Microsoft

en: Set receiver
es_ES: Fijar el receptor

en: Message color
es_ES: Color del mensaje

en: Account ID
es_ES: ID de cuenta

en: Welcome message
es_ES: Mensaje de bienvenida

en: Height
es_ES: Altura

en: Width
es_ES: Ancho

en: Installation URL
es_ES: URL de instalación

en: Popup width
es_ES: Ancho de la ventana emergente

en: Popup height
es_ES: Altura de la Ventana Emergente

en: Smartsupp Key
es_ES: Clave Smartsupp

en: Send customer info to smartsupp
es_ES: Enviar información del cliente a smartsupp

en: License ID
es_ES: ID de licencia

en: Send customer info to LiveChat
es_ES: Enviar información de clientes a LiveChat

en: Enable Twilio integration
es_ES: Habilitar la integración con Twilio

en: Twilio phone
es_ES: Teléfono Twilio

en: Send SMS to this phone
es_ES: Enviar SMS a este teléfono

en: SMS text
es_ES: Texto SMS

en: Enable telegram integration
es_ES: Habilitar la integración de telegramas

en: Telegram bot token
es_ES: Token de bot de telegrama

en: Telegram chat id
es_ES: Id. de chat de telegrama

en: Telegram message
es_ES: Mensaje de telegrama

en: seconds
es_ES: segundos

en: minutes
es_ES: minutos

en: Set to 0 to disable countdown.
es_ES: Ajústelo a 0 para desactivar la cuenta atrás.

en: One IP address per line. Your current IP %s
es_ES: Una dirección IP por línea. Su IP actual %s

en: If enabled, module will be shown from allowed IPs only.
es_ES: Si está habilitado, el módulo sólo se mostrará desde las IPs permitidas.

en: One email per line.
es_ES: Un correo electrónico por línea.

en: You can use Google reCaptcha to prevent bots from sending callback requests. This module uses invisible reCaptcha V3
es_ES: Puedes utilizar Google reCaptcha para evitar que los robots envíen solicitudes de devolución de llamada. Este módulo utiliza reCaptcha V3 invisible

en: You can get your Key here https://g.co/recaptcha/v3
es_ES: Usted puede obtener su Llave aquí https://g.co/recaptcha/v3

en: You can get your Secret here https://g.co/recaptcha/v3
es_ES: Puedes obtener tu Secreto aquí https://g.co/recaptcha/v3

en: You can disable widget on several pages. Please use relative URLs. For example, to disable widget on home page write "/" (without qoutes). One URL per line.
es_ES: Puede desactivar el widget en varias páginas. Por favor, utilice URLs relativas. Por ejemplo, para desactivar el widget en la página de inicio escriba "/" (sin qoutes). Una URL por línea.

en: Type 0 here to disable button animation
es_ES: Escriba 0 aquí para desactivar la animación del botón

en: Pause beetwen slide icon animations loop
es_ES: Pausa entre el bucle de animaciones de íconos de diapositivas

en: Shadow size applied to menu, callback form and prompt messages
es_ES: Tamaño de las sombras aplicadas al menú, al formulario de devolución de llamada y a los mensajes de aviso

en: From 0 to 1
es_ES: De 0 a 1

en: Your Twilio phone in international format
es_ES: Su teléfono Twilio en formato internacional

en: SMS message will be send to this phone number. Use international format
es_ES: Se enviará un mensaje SMS a este número de teléfono. Usar formato internacional

en: SDK locale. For example: en_EN, ru_RU, fr_FR. Default: en_EN
es_ES: Localización del SDK. Por ejemplo: en_EN, ru_RU, fr_FR. Predeterminado: en_EN

en: You can disable Facebook SDK initialization to avoid conflicts with other modules that uses Facebook SDK
es_ES: Puedes desactivar la inicialización del SDK de Facebook para evitar conflictos con otros módulos que utilizan el SDK de Facebook

en: <b>X</b> means any number
es_ES: <b>X</b> significa cualquier número

en: Please toggle off this option if you already using maskedinput.js on your site
es_ES: Por favor, desactive esta opción si ya está usando maskedinput.js en su sitio

en: You need to enable "Community messages" for your page in your page administration section
es_ES: Necesitas habilitar "Mensajes de comunidad" para tu página en la sección de administración de páginas

en: To create new bot please write to bot t.me/botFather. Write /start then /newbot and follow instructions
es_ES: Para crear un nuevo bot por favor escriba a bot t.me/botFather. Escribir /iniciar y luego /newbot y seguir las instrucciones

en: Messages will be received to this chatID. To know your chatID please write to bot t.me/userinfobot
es_ES: Los mensajes serán recibidos en este chatID. Para conocer tu chatID por favor escribe a bot t.me/userinfobot

en: Zopim or Zendesk chat Widget ID
es_ES: Zopim o Zendesk chat Widget ID

en: Show prompt messages again if visitor has closed prompts after this interval (in minutes). Type 0 if you want to show prompts on next session. Type -1 to show prompts after page reload
es_ES: Mostrar mensajes de aviso de nuevo si el visitante ha cerrado los avisos después de este intervalo (en minutos). Escriba 0 si desea mostrar las indicaciones en la próxima sesión. Escriba -1 para mostrar mensajes después de recargar la página

en: Default 300. Type 0 for auto-width
es_ES: Por defecto 300. Tipo 0 para auto-ancho

en: Tawk.to integration
es_ES: Tawk.to integración

en: Crisp integration
es_ES: Integracion Crisp

en: Intercom integration
es_ES: Integración Intercom

en: Facebook customer chat
es_ES: Chat de clientes en Facebook

en: VK community messages
es_ES: Mensajes de la comunidad VK

en: Zendesk chat
es_ES: Chat Zendesk

en: Skype Web Control
es_ES: Control web de Skype

en: Zalo chat widget
es_ES: Widget de chat en Zalo

en: Facebook customer chat requires HTTPS for full functionality
es_ES: El chat de clientes de Facebook requiere HTTPS para una funcionalidad completa

en: Onesignal requires HTTPS
es_ES: Una señal requiere HTTPS

en: Live helper chat
es_ES: Chat del ayudante en vivo

en: LiveChat
es_ES: Chat en vivo

en: Menu settings
es_ES: Ajustes del menú

en: Button settings
es_ES: Ajustes de botón

en: Contact us
es_ES: Contáctenos

en: Callback popup settings
es_ES: Configuración de la ventana emergente de devolución de llamada

en: Please enter your phone number
    and we call you back soon
es_ES: Por favor, introduzca su número de teléfono
    y le llamaremos pronto

en: We are calling you to phone
es_ES: Le llamamos al teléfono

en: Thank you.
    We are call you back soon.
es_ES: Gracias.
    Le llamaremos pronto.

en: Connection error. Please refresh the page and try again.
es_ES: Error de conexión. Por favor, actualice la página e inténtelo de nuevo.

en: Waiting for call
es_ES: Esperando una llamada

en: New callback request from phone: {phone}
es_ES: Nueva solicitud de devolución de llamada desde el teléfono: {phone}

en: New callback request
es_ES: Nueva solicitud de devolución de llamada

en: New callback request received from {site}. Please call to {phone}.
es_ES: Nueva solicitud de devolución de llamada recibida de {site}. Por favor, llame al {phone}.

en: New callback request received from {phone}
es_ES: Nueva solicitud de devolución de llamada recibida de {phone}

en: General settings
es_ES: Ajustes generales

en: Prompt settings
es_ES: Ajustes rápidos

en: Skype web control
es_ES: Control web de Skype

en: Live chat integrations
es_ES: Integraciones de chat en vivo

en: Field "{label}" is required
es_ES: El campo "{label}" es obligatorio

en: Desktop
es_ES: Escritorio

en: Mobile
es_ES: Móvil

en: Add
es_ES: Añadir

en: All-in-one contact us button
es_ES: Botón de contacto todo en uno

en: This plugin displays contact button with customizable menu on every page. So your customers will able to contact you easily.
es_ES: Este plugin muestra un botón de contacto con un menú personalizable en cada página. De este modo, sus clientes podrán ponerse en contacto con usted fácilmente.

en: We hope you would find this plugin useful and would have 1 minute to %s, this encourage our support and developers.
es_ES: Esperamos que encuentre este plugin útil y que tenga de 1 minuto a %s, esto anima a nuestro soporte y desarrolladores.

en: give us excellent rating
es_ES: nos dan una excelente calificación

en: If you like this plugin please follow us on %s.
es_ES: Si te gusta este plugin por favor síguenos en %s.

en: 5 stars
es_ES: 5 estrellas

en: If you have any questions or suggestions about this plugin, please %s
es_ES: Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre este plugin, por favor %s

en: contact us
es_ES: contáctenos

en: Also please checkout our other plugins that can help improve your site!
es_ES: También por favor, compruebe nuestros otros plugins que pueden ayudar a mejorar su sitio!

en: View all our plugins &gt;&gt;&gt;
es_ES: Ver todos nuestros plugins &gt;&gt;&gt;

en: All
es_ES: Todos

en: Ignored
es_ES: Ignorado

en: Icon
es_ES: Icono

en: Title
es_ES: Título

en: Type
es_ES: Tipo

en: Device
es_ES: Dispositivo

en: Active
es_ES: Activo

en: Integration
es_ES: Integración

en: Custom JS code
es_ES: Código JS personalizado

en: Callback form
es_ES: Formulario de llamada

en: displays on desktop and mobile
es_ES: pantallas en el escritorio y en el móvil

en: displays on desktop only
es_ES: sólo pantallas en el escritorio

en: displays on mobile only
es_ES: sólo pantallas en el móvil

en: Yes
es_ES: Sí

en: Edit
es_ES: Editar

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Callback requests
es_ES: Solicitudes de devolución de llamada

en: Reload table
es_ES: Recargar tabla

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Save
es_ES: Guardar

en: Export data
es_ES: Exportar datos

en: Export settings
es_ES: Exportar ajustes

en: Export menu items
es_ES: Exportar elementos del menú

en: Export prompt items
es_ES: Exportar posiciones de aviso

en: Export callback requests
es_ES: Exportar solicitudes de devolución de llamada

en: Import data
es_ES: Importar datos

en: Warning!
es_ES: ¡Advertencia!

en: All existing data will be loss!
es_ES: Todos los datos existentes se perderán!

en: Import file (export.json)
es_ES: Importar archivo (export.json)

en: I accept that all existing data will be loss
es_ES: Acepto que todos los datos existentes se perderán

en: All-in-one contact button %swith call-back request feature%s
es_ES: Botón de contacto todo en uno %s con función de solicitud de devolución de llamada%s

en: General configuration
es_ES: Configuración General

en: Prompt messages
es_ES: Mensajes inmediatos

en: Menu items
es_ES: Elementos del menú

en: Export/import
es_ES: Exportación/importación

en: About
es_ES: Acerca de

en: Add item
es_ES: Agregar elemento

en: Select icon
es_ES: Seleccionar icono

en: Desktop and mobile
es_ES: Desktop y móvil

en: Desktop only
es_ES: Solo de escritorio

en: Mobile only
es_ES: Sólo para móviles

en: Action
es_ES: Acción

en: Link
es_ES: Enlace

en: You can set absolute or relative URL. Also you can use %scallback%s tag to generate callback request form.
es_ES: Puede establecer una URL absoluta o relativa. También puede usar la etiqueta %scallback%s para generar el formulario de solicitud de devolución de llamada.

en: Target
es_ES: Destino

en: New window
es_ES: Nueva ventana

en: Same window
es_ES: Misma ventana

en: JavaScript code to run onclick. Please type here JavaScript code without <b>&lt;script&gt;</b> tag.
es_ES: Código JavaScript para ejecutarlo con un clic. Por favor, escriba aquí el código JavaScript sin <b>&lt;script&gt;</b> tag.

en: Edit item
es_ES: Editar elemento

en: Thanks for subscribing!
es_ES: Gracias por suscribirse!

en: Subscribe to push notifications
es_ES: Suscribirse a las notificaciones push

en: Unsubscribe from push notifications
es_ES: Darse de baja de las notificaciones push

en: This module can be integrated with Google reCaptcha to prevent bots from sending callback requests.
es_ES: Este módulo puede ser integrado con Google reCaptcha para evitar que los bots envíen solicitudes de devolución de llamada.

en: To use this integration you need to get reCaptcha V3 key and secret. Please follow this link:
es_ES: Para utilizar esta integración es necesario obtener la clave y el secreto de reCaptcha V3. Por favor, siga este enlace:

en: This module can be integrated with Twilio SMS service.
es_ES: Este módulo se puede integrar con el servicio Twilio SMS.

en: To use this integration you need to signup to Twilio. Please follow this link:
es_ES: Para utilizar esta integración es necesario registrarse en Twilio. Por favor, siga este enlace:

en: Onesignal
es_ES: Una sola señal

en: This module can be integrated with Onesignal webpush service.
es_ES: Este módulo se puede integrar con el servicio webpush de Onesignal.

en: To use this integration you need to signup to Onesignal. Please follow this link:
es_ES: Para utilizar esta integración es necesario registrarse en Onesignal. Por favor, siga este enlace:

en: Customer requested a callback at %s.
es_ES: El cliente solicitó una devolución de llamada al %s.

note: Name of the plugin
en: Contact Us all-in-one button
es_ES: Contáctenos con el botón todo en uno

note: Description of the plugin
en: Display contact us button with menu on every page. Callback request, reCaptcha V3 protection and many customizations!
es_ES: Mostrar botón de contacto con nosotros con menú en cada página. Solicitud de devolución de llamada, protección reCaptcha V3 y muchas personalizaciones!
